-
1 струйное сопло
jet nozzleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > струйное сопло
-
2 ручное струйное сопло
hand-jetting nozzleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ручное струйное сопло
-
3 jet nozzle
-
4 ajutage à jet
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > ajutage à jet
-
5 jet cone
-
6 ajutage à jet
струйное сопло; реактивное сопло; реактивная насадка -
7 Strahldüse
сущ.2) авиа. реактивный руль, сопло, струйная форсунка3) тех. сопло реактивного двигателя4) стр. инжектор, струйное сопло5) артил. реакт. прямоточный воздушно-реактивный двигатель (ПВРД)6) горн. воздуходувное сопло7) свар. сопло (для струйной обработки)8) ркт. газовый руль, газоструйный руль9) гидравл. (струйное) сопло, (струйное) сопло эжектора10) аэродин. струйный руль11) судостр. сопло эжектора -
8 jet nozzle
1) Техника: струйное сопло, форсунка жиклёра2) Строительство: гидромониторная насадка, гидромониторное сопло4) Нефть: гидромониторная насадка (струйного насоса), промывочное сопло (долота), струйная гидромониторная насадка, реактивное сопло5) Машиностроение: инжекторная трубка6) Бурение: жиклёр, насадка, промывочное сопло7) Нефтегазовая техника гидромониторная насадка струйного насоса, промывочное сопло долота8) Макаров: распыливающий наконечник -
9 hand-jetting nozzle
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hand-jetting nozzle
-
10 hand-jetting nozzle
ручное струйное сопло
(для подводных работ)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hand-jetting nozzle
-
11 ajutage à jet
-
12 Strahldüse
(f)(струйное) соплосопло эжектораDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Strahldüse
-
13 hand-jetting nozzle
1) Техника: ручной гидромонитор (для подводных работ)2) Нефть: ручное струйное сопло (для подводных работ) -
14 jet cone
1) Железнодорожный термин: струйное сопло2) Космонавтика: конус распространения реактивной струи -
15 Strahldüse
(f)струйное сопло -
16 Strahldüse
fструйное сопло; эжекторDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Strahldüse
-
17 jet
1. n мин. гагат, чёрный янтарь2. n блестящий чёрный цвет3. a мин. гагатовый4. a чёрный, блестящего чёрного цвета5. n струяjet exhaust — выхлопное сопло; струя реактивного двигателя
6. n поток7. n реактивный двигатель8. n разг. реактивный самолёт9. n реактивный снарядpropulsion by reaction, jet propulsion — реактивное движение
jet age — век реактивного транспорта; век высоких скоростей
10. n тех. жиклёр; форсунка; насадка, сопло, выпускное отверстие11. n тех. распыляющий наконечник12. n тех. патрубок13. n тех. метал. литник14. n тех. метеор. струйное течение15. a струйный; инжекционный16. a реактивныйjet booster — ракетный ускоритель, реактивный ускоритель
17. v брызгать, бить струёй18. v выпускать струёй19. v разг. летать реактивным самолётомmirage fighter jet — реактивный истребитель типа "Мираж"
Синонимический ряд:1. black (adj.) atramentous; black; ebon; ebony; inky; jet-black; jetty; onyx; pitch-black; pitch-dark; pitchy; raven; sable2. coal (adj.) coal; pitch; sooty3. airplane (noun) airplane; jet plane; jetliner; turbojet4. jet airplane (noun) jet airliner; jet airplane; jet bomber; jet fighter; jet-propelled aircraft; supersonic jet; supersonic transport; turbo-jet5. stream (noun) flush; fountain; geyser; gush; gusher; nozzle; spout; spray; spring; spurt; squirt; stream6. fly (verb) fly; wing; zip; zoom7. spray (verb) burst forth; flow; gush; shoot; splurt; spout; spray; sprit; spurt; squirt; stream; surge -
18 jet
1. струя; факел; бить струёй2. форсунка, сопло3. литник4. струйная печать5. струйное печатающее устройство6. струя краскиink jet continuous — струйное печатающее устройство непрерывного действия, непрерывноструйное печатающее устройство
-
19 jetting
['dʒetɪŋ]3) Техника: впрыскивание струёй (через сопло или инжектор), гидромониторная прокладка траншеи (под трубопровод в дне водоёма), гидромониторное размывание, погружение свай подмывом, разработка грунта гидромонитором, струйное отклонение (бурового долота от вертикали), струйное перфорирование (скважины), нагнетание (газа в коллектор), погружение подмывом (напр. свай), регулировка впрыска путём замены сопла4) Сельское хозяйство: промывка сильной струёй, гидромеханизация (земляных работ)5) Химия: впрыскивание6) Строительство: погружение сваи методом подмыва, гидравлическое погружение (иглофильтра, сваи), гидравлическое бурение (напорной струёй воды), пневматическое бурение (напорной струёй воздуха)7) Автомобильный термин: нагнетание, текущий струёй8) Горное дело: опускание свай гидравлическим способом (с подмывом струёй), смыв гидравлическим способом9) Металлургия: впрыскивание струёй через сопло, струйное ( турбулентное) заполнение (напр. формы металлом)10) Текстиль: непрерывный выход волокна из фильеры, окантовка, рельефная обшивка кармана11) Нефть: гидромеханизация, гидромониторное бурение, кумулятивное перфорирование, очистка (ствола скважины; вибросита), промывка, струйное перемешивание бурового раствора, эрозионное бурение12) Бурение: гидравлический способ бурения мелких скважин, гидравлическое бурение, промывка скважины сильной струёй воды13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: промывка скважины14) Нефтегазовая техника гидромониторная прокладка подводной траншеи, промывка вибросита, промывка ствола скважины, реактивное отклонение гидромониторного долота, струйное перфорирование скважины15) Нефтепромысловый: гидромониторная прокладка (траншеи)16) Полимеры: выход волокна из фильеры17) Макаров: инъекция газа в нефтяные пласты, способ проходки буровой скважины с удалением рыхлого материала струёй воздуха или воды, шприцевание, шприцевание (бутылок в бутылкомоечной машине), гидравлическое бурение (способом размыва породы сильной струёй жидкости высокого давления)18) Золотодобыча: промывка скважины струёй, струйное размывание19) Нефтеперерабатывающие заводы: унос жидкости (режим захлебывания тарелки)20) Яхтенный спорт: катание на водном мотоцикле21) Цемент: инъекция -
20 jet
1) струя; реактивная струя; высокоскоростной поток ( жидкости или газа); струйное течение || течь струёй; бить струёй2) сопло; насадка; система сопел; мундштук; форсунка3) паровое сопло ( пароструйного насоса)4) гидромонитор || разрабатывать грунт гидромонитором5) мн. ч. геофиз. гидромониторный буровой станок7) фурма10) жиклёр•-
acceleration jet
-
adjustable-area jet
-
aerated jet
-
air jet
-
annular jet
-
boundary-layer jet
-
buoyant surface jet
-
carburetor jet
-
cement-throwing jet
-
combined jet
-
compensating jet
-
conjugate jet
-
contracted jet
-
cooling jet
-
cutting jet
-
descaling jet
-
discharge jet
-
disintegrating jet
-
dispersed jet
-
economy jet
-
electron jet
-
exhaust jet
-
fluid jet
-
free-discharging jet
-
free jet
-
free-overflow jet
-
fuel jet
-
gas turbine jet
-
giant jet
-
high-pressure water jet
-
idle jet
-
interruptible jet
-
latex extruding jet
-
liquid jet
-
low-level jet
-
lubrication jet
-
main jet
-
multiple jet
-
near-equatorial jet
-
oil cooling jet
-
oil spraying jet
-
outflowing jet
-
overfire jet
-
peripheral jet
-
pilot jet
-
piston cooling jet
-
plasma jet
-
polar jet
-
power jet
-
prograde jet
-
propeller jet
-
restriction jet
-
roof jet
-
saline jet
-
single jet
-
slow-speed jet
-
smoke jet
-
spinning jet
-
spray jet
-
stability-guidance jet
-
steam jet
-
subtropical jet
-
tangle jet
-
turbulent jet
-
vapor jet
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ручное струйное сопло — (для подводных работ) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hand jetting nozzle … Справочник технического переводчика
РС — рабочая станция рабочее снабжение радиолокационные средства (мн.ч.) радиолокационные средства радиосвязь радиостанция Свобода радиостанция радиотрансляционная сеть разведывательный спутник развивающаяся страна разрядное сопротивление районный… … Словарь сокращений русского языка
РС — «Русский Север» информационное агентство http://www.rsia.ru/ г. Архангельск Р радиост. рация РС РСТ радиостанция карт., связь Р … Словарь сокращений и аббревиатур
Струя — форма течения жидкости, при которой жидкость (газ) течёт в окружающем пространстве, заполненном жидкостью (газом) с отличающимися от С. параметрами (скоростью, температурой, плотностью и т. п.). Струйные течения чрезвычайно распространены … Большая советская энциклопедия
СТРУЙНАЯ ТЕХНИКА — пневмогидроавтоматика, область автоматики, основанная на использовании взаимодействия струй жидкости или газа. Струйная техника аналогична электронике в отношении как основных принципов построения, так и практического применения. Устройства и… … Энциклопедия Кольера